Acts 5:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme monna mongwe, go twe Ananiase, a na le Safira mosadi wa gagwe, a rekisa boswa bongwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI monona moñue eo o birioañ Ananie, le Safire mogatse, ba le ba bapatsa tse ba nañ naco,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ga bo go le monna a bidiwa Ananiase (le mosadi wa gagwe Safira) ba ba neng ba a rekisa bontlha-bongwe jwa setsha,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa monna yo mongwe yo a bitswago Ananiase a rekisa dithoto tse dingwe le mosadi wa gagwe Safira.

Tswana Setswana 1970

Monna mongwe yo leina la gagwe e leng Anania, a na le Safira, mosadi wa gagwe, a rekisa naga;