Acts 5:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moperesiti yo mogolo a ema le botlhe ba o nang nabo, ba e leng lekoko la Basadukai, mme ba tlala lefufa,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Eriha gona moperiseti eo mogolu o tlogañ a ema, le bona botle ba ba nañ nae, (ba e leñ ba shomo ya Basadukai,) mi ba tlaloa ki bogale,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Moperesiti yo mogolo le botlhe ba losika le ditsala tsa gagwe mo Basadukaing ba tlala lefufa,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka moperisita yo mogolo a ema le bohle bao ba bego ba na le yena (e lego sehlotswana sa Basadutsei) ba tlala bogale.

Tswana Setswana 1970

Ke fa moperesiti yo mogolo a ema le botlhe ba ba nang nae, ba e leng lekoko la Basadukai, ba be ba tlala lefufa,