Acts 5:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a sadisa madi bontlhanngwe, mosadi le ene a itse jalo; mme a tlisa bontlhanngwe a bo baya fa dinaong tsa baaposetole.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a itsela kabelo ñue ea sereko, le ena mogatse a itse mouo, mi a lere kabelo e ñue, a e baea hali naoñ tsa baapostoloi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme ba tlisa bontlhabongwe fela jwa madi, ba kaya fa e le tlhwatlhwa e e feletseng (mosadi wa gagwe o ne a dumalana tsietso e).

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A thibela karolo ya theko, mola mosadi wa gagwe le yena a e lemogile, a tlisa karolo e itsego a e bea maotong a baapostola.

Tswana Setswana 1970

mme a ngobetsa madi a mangwe, mosadi le ene a itse, a tsisa a mangwe, a a baya fa dinaong tsa baapostolo.