Acts 5:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rona re basupi ba dilo tse; le one Mowa o o Boitshepo o ntse jalo, o Modimo o o neileng bone ba ba o utlwang.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi re bashupi ba lilo tseuo ba gague; le Moea oa Boitsepho le ona, o Morimo o o ba netseñ bona ba ba o utluañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme re basupi ba dilo tse, ga mmogo le Mowa O O Boitshepo, o o neetsweng botlhe ba ba obamelang Modimo.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re dihlatse tsa gagwe tsa dilo tse; lego bjalo le ka Moya wo Mokgethwa wo Modimo a o filego bao ba mo kwago.

Tswana Setswana 1970

Mme rona re basupi ba dilo tseo, le ona Mowa o o Boitshepo o Modimo o o neileng bone ba ba o utlwang.”