Acts 6:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ba kuketsa batho ba ba reng: “Re mo utlwile a bua mafoko a tlhapatso ka ga Moše le ka ga Modimo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona ba tlotleletsañ banona, ba ba reñ, Re mo utluile a bua mahuku a khalo kaga Moshe, le Morimo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba tlisa bangwe ba banna go tla go bua maaka ka ga gagwe ba re ba utlwile Setefane a tlhapatsa Moshe, le Modimo tota.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka ba laola banna bao ba ilego ba re: Re mo kwele a bolela mantsu a go roga Moshe le Modimo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba tlhotlheletsa banna ba ba reng: “Re mo utlwile a bua mafoko a kgalo ka ga Moše le Modimo.”