Acts 7:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ba ile lwa bobedi, Josefe a itsisiwe bana ba ga rraagwe; mme losika lwa ga Josefe lwa senogela Faro.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yosefe a itsisioa bomogolue ko loeto loa bo‐tu, mi tsala tsa ga Yosefe tsa bonatsegela Faroe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile fa ba ya labobedi, Josefa a itshenolela bomogolowe, mme ba itsisiwe Farwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lekga la bobedi Josefa a tsebiswa bana babo; lelesika la Josefa la tsebiswa Farao.

Tswana Setswana 1970

Fa ba ya la bobedi, Josefa a ikitsise bomorwa-rraagwe, lotso lwa ga Josefa lwa ba lwa itsege mo go Farao.