Acts 7:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Monna yo a ya a ba ntsha a sena go dira dikgakgamatso, le ditshupo mo Egepeto, le mo Lewatleng le Lehibidu, le mo nageng ka nyaga di le 40.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo, o la a ba ntsa, a sina riha likhakhamaco le licupo mo hatsiñ ya Egepeto, le mo Leoatleñ ye le Hubiru, le mo gareñganaga, ka nyaga li forte.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka dikgakgamatso tse dintsi a ba ntsha mo Egepeto a ba kgabagantsha Lewatle le le Hibidu, a bo a ba ralatsa sekaka selekanyo sa dingwaga di le masome a mane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba ntsha ka morago ga go dira mehlolo le dipontsho nageng ya Egipita le Lewatleng le Lehwibidu le leganateng ka nywaga e masomenne.

Tswana Setswana 1970

Ke ene yo o ba ntshitseng, a dira dikgakgamatso le ditshupo kwa lefatsheng la Egepeto le kwa Lewatleng le Lehibidu le kwa sekakeng dinyaga di le 40.