Acts 7:53 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e bong lona ba lo amogetseng molao, o ntse fela jaaka o sa le o tlhongwa ke baengele, mme lwa se ka lwa o boloka.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona ba lo bonyeñ molao ka tihelo ea baengele, mi lo si ka loa o buluka.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ee, lo sentse Melao ya Modimo ka bomo, le fa lo ne lo e amogetse mo diatleng tsa baengele.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bao ba amogetsego molao ka nako ya barongwa leba se o boloke.

Tswana Setswana 1970

lona ba lo amogetseng molao wa Modimo ka thuso ya baengele, mme lwa se ka lwa o tshegetsa.”