Acts 8:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana e rile baaposetole ba ba kwa Jerusalema ba utlwa fa ba Samaria ba amogetse lefoko la Modimo, ba roma Petere le Johane kwa go bone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, ka baapostoloi ba ba leñ kua Yerusalema ba utlua, ha Basamaria ba cutse lehuku ya Morimo, ba ba romela Petero le Yohane;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile fa baaposetoloi kwa Jerusalema ba utlwa fa batho ba Samaria ba amogetse molaetsa wa Modimo, ba romela Petere le Johane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge baapostola bao ba bego ba le Jerusalema ba ekwa gore Samarea e amogetse lentsu la Modimo, ba roma Petere le Johane go bona.

Tswana Setswana 1970

E rile baapostolo ba ba kwa Jerusalema ba utlwa gore Basamaria ba amogetse Lefoko la Modimo, ba roma Petoro le Johane kwa go bone.