Acts 8:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne o ne o ise o wele mo go ope wa bone, ba ne ba kolobeditswe mo ineng la Morena Jesu fela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone o lo e si o ke o oele go moñue oa bona; mi ba le ba bapetisioa gosi mo ineñ ya ga Yesu Morena.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Gonne o ne o ise o tle mo go ope wa bone ka gonne ba ne ba kolobeditswe fela mo leineng la Morena Jesu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
(Ka gobane ga se a hlwa a wela le ge e le ofe wa bona, ke bona feela bao ba kolobeditswego Leineng la Morena Jesu).
Tswana Setswana 1970
gonne o ne o ise o wele mo go ope wa bone, ba ne ba kolobeditswe mo leineng la Morena Jesu fela.