Acts 8:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone, o ikwatlhaele boikepo jo, o rapele Morena, e tle e re kgotsa kgakologelo ya pelo ya gago o e itshwarelwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlabologa tle mo boleoñ yo yoa gago, mi u rapele Morimo, e tle e re khotsa khakologelo e, ea pelu ea gago e icuareloe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Sokologa mo tshiamololong e, mme o rapele. Gongwe Modimo o tlaa itshwarela dikakanyo tsa gago tse di bosula,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, sokologa bobe bjo bja gago, leo rapele Modimo gore mo le kgopolo ya pelo ya gago e lebalelwe.

Tswana Setswana 1970

Ka moo he, ikwatlhaele bosula jo jwa gago, o be o rapele Morena, e tle e re gongwe maikaelelo ao a pelo ya gago o a itshwarelwe;