Acts 8:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme Mowa wa raya Filipo wa re: “Atamela o ye o kopane le kara ele.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Moea oa raea Filipo, Ea, u kopane le cariota e.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mowa O O Boitshepo wa raya Filipo wa re, “Tsamaya o ye gaufi le kara!”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke moka Moya wa re go Filipi: “Batamela o kopanele koloi ye.
Tswana Setswana 1970
Mowa wa raya Filipo wa re: “Yaa o kopane le koloi ele!”