Acts 9:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O bonye monna yo go tweng Ananiase a tsena, a mmaya diatla gore a foufologe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o bonye monona eo o birioañ Ananie a tsena, a mo latsa seatla, gore a ba a bone.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

ke mmontshitse ponatshegelo ya monna yo o bidiwang Ananiase a tla go baya diatla tsa gagwe mo go ene gore a foufologe gape!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bona ponong monna yo a bitswago Ananiase a tsena a mo bea seatla gore a kgone go bona.

Tswana Setswana 1970

mme a bona monna ka pontsho yo leina la gagwe e leng Anania, a tsena a mmaya diatla gore a boe a bone.”