Acts 9:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le mono o na le taolo e e tswang ditlhogong tsa baperesiti, gore a golege botlhe ba ba bitsang leina la gago.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi monu o na le thata e e coañ mo baperisetiñ ba bagolu go golega botle ba ba bitsañ leina ya gago.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gape re utlwa gore o tshotse tetlelelo ya go tshwara e e tswang kwa baperesiting ba bagolo go mo fa thata ya go tshwara modumedi mongwe le mongwe mo Damaseko!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lemo o na le maatla a go tswa go baperisita ba bagolo go tlama bohle bao ba bitsago leina la gago.

Tswana Setswana 1970

Le mono o na le thata e e tswang mo baperesiting ba bagolo ya go golega botlhe ba ba bitsang leina la gago.”