Acts 9:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne ke tlaa mo supetsa bontsi jwa dilo tse o tlaa di bogelang leina la me.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ki tla mo shupetsa bokai yoa lilo tse o tla bogisioañ ki cona, ka ntla ea leina ya me.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme ke tlaa mo supegetsa gore o tshwanetse go mpogela go le kae.”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ke tla mmontsha kamoo a swanetsego go tlaisega ka gona ka baka la leina la ka.
Tswana Setswana 1970
Kana ke tla mo supetsa gore tse a tshwanetseng go di boga ka ntlha ya leina la me di kana kang.”