Acts 9:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a bua, a ba a ganela le Bajuta ba Segerika. Bone ba tsamayatsamaya ba senka go mmolaya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a bua ka thanolo mo ineñ ya ga Yesu Morena, a bua a ganela le Bagerika; mi ba, ba mo tloahaletse go molaea.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme a rera ka bopelokgale mo leineng la Morena. Mme Bajuta bangwe ba ba neng ba bua Segerika ba o kileng a ganetsana nabo ba loga leano la go mmolaya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bolela ka sebete ka leina la Morena Jesu, a ngangisana le Bagerika, eupsa bona ba ya go mmolaya.

Tswana Setswana 1970

a bua le Bajuta ba ba buang Segerika, a ba a ganetsanya nabo. Mme bone ba batla go mmolaya.