Amos 2:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang, ke tlaa lo gata mo felong ga lona, jaaka kara e e oletseng dingata tsa mabele e tle e gate.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, ki tla gatisa helo ga lona, yaka koloi e e tletseñ liñata e gatisa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka mo ka iphihlago ka tlase ga gago, bjalo ka koloi yeo e tletsego masaba.

Tswana Setswana 1970

Bonang, ke tla theekedisa lefatshe fa tlase ga lona, jaaka go tle go theekele koloi e e tletseng dingata tsa mabele.