Amos 2:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le yo o pelokgale mo digankeng o tlaa tshaba a sa ikatega mo motlheng oo.” Go bua Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eo o gañkahalañ mo ligañkeñ, o tla tsaba a sa ikatega ka motla ouo, go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a nago le sebete gare ga bagale o tla tshaba ka ntle le poifo letsatsing leo,” o re’alo Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Le yo o pelokgale go phala bagale botlhe o tla tshaba a sa ikatega ka letsatsi leo,” go bua Morena.