Amos 2:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa kgaola moatlhodi mo gare ga gone, ke tlaa bolaya dikgosana tsotlhe tsa teng nae.” Go bua Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla khaola mosiamisi go bona, le khosana cotle tsa bona, ki tla li bolaea nae, go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla fedisa moahlodi wa gagwe, ka bolaya dikgosana tsa gagwe ka moka le yena,” o re’alo Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Ke tla nyeletsa mmusi mo gare ga bone, ke bolaya dikgosana tsotlhe tsa bone nae.” Morena o buile jalo.