Amos 5:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Utlwang lefoko le ke le lo tlhabeleletsang khutsafalo, lona ba ntlo ya Iseraele:
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
LONA ba ntlu ea Yeserela, utluañ huku ye ki le culetsañ kaga lona, eboñ sehutsahalelo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lena ntlo ya Baiseraele, theetsang lentsu leo ka le llelago lona;
Tswana Setswana 1970
Utlwang lefoko la sefela sa selelo se ke lo lelelang ka sona, lona Baiseraele, ke re: