Amos 5:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tlosa fa go nna modumo wa dipina tsa gago; gonne ga ke rate go utlwa go koteketsa ga diletso tsa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlosañ go ’na tumo ea lihela tsa lona; ki gana go utlua kopelo ea lisaletare tsa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntloseng lesata la dikosa tsa gago; gobane ga ka rate go kwa mmino wa diphoofolo tsa gago.

Tswana Setswana 1970

Tlosang tlhodio ya difela tsa lona mo go nna; ga ke rate go utlwa melodi ya diletso tsa lona.