Amos 5:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ee, lo ntse lo belege Sikuthe kgosi ya lona le Kiune, ditshwantsho tsa lona, naledi ya modimo wa lona, e le dilo tse lo di itiretseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo lo loa belega tenta ea Moleke oa lona le Kiune oa licuanco tsa lona, naleri ea morimo oa lona, o lo o itihetseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa o ile wa tsea tabarenakale ya Moloka le naledi ya modimo wa gago, e lego diswantsho tseo o di itireletsego.

Tswana Setswana 1970

Lo tla rwala Sikhuthe, kgosi ya lona, le Kewane wa naledi, ditshwantsho tsa medimo ya lona tse lo di itiretseng,