Amos 5:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa o bua jaana, a raya ba ntlo ya Iseraele, a re: “Mpatlang mme lo tlaa tshela!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Gone Yehova o raea ba ntlu ea Yeserela yalo, ’Mpatlañ, mi lo tsele:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane se ka seo Jehofa a se boletsego go ba ntlo ya Baiseraele: “Nnyaka, le le tla tswela pele le phela.

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena o bua jaana le Baiseraele a re: “Mpatleng, foo lo tla phela!