Amos 6:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lona ba lo itumelelang selo sa bosengsepe, ba lo reng: “A ga re a inaya dinaka ka thata ya rona?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona ba lo itlapelelañ se esiñ sepe, lo re, A ga rea itseela linaka ka thata ea rona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lena bao ba thabelago seo e sego selo, le re: “Na ga se ra tsea dinaka ka matla a rena?”

Tswana Setswana 1970

Lona ba lo thabelang motse wa “Se-e-seng-sepe”, lo re: “A ga re a thopa wa Karenaime ka thata ya rona?”