Amos 6:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lona ba lo bayang motlha wa bosula kgakala, mme lo atametse senno sa thubakanyo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Go latlega bona ba ba katosetsañ tsatsi ya boshula khakala, le go atametsa serulo sa tsenyo;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Wena yo a kgorometsago letsatsi la bobe, o batameletswa sedulong sa bogosi sa bosoro;
Tswana Setswana 1970
Lona ba lo reng lo kgakala le letsatsi le le bosula, mme lo atametsa tshiamololo gore e nnele ruri;