Amos 7:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le ene Amasia a raya Amose a re: “Wena mmoni, tsamaya o tshabele kwa lefatsheng la Juta, mme o je dijo teng, o perofese gone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Amatsie a raea Amose, Uena molebi, ea, u tsabele kua hatsiñ ya Yuda, mi u yele liyo gona, u perofese gona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Amatsia a re go Amosi: “Wena mmoni, sepela, o tshabele nageng ya Juda, o je bogobe moo o porofete moo.”

Tswana Setswana 1970

Mme Amasia a raya Amose a re: “Wena mmoni, tsamaya o tshabele kwa lefatsheng la Juta, o je dijo gona, o bolele Lefoko la Modimo gona.