Amos 8:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Utlwang se, lona ba lo ratang go kometsa batlhoki, le go tlhokafisa bahumanegi ba lefatshe, ba lo reng:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Utluañ ye, lona ba lo ’mmetsañ batloki, le go nyeletsa bahumanegi ba lehatse,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Utlwang se, lena ba go ja badiidi, lena bao ba bolayago badiidi ba lefatshe ka tlala;

Tswana Setswana 1970

Utlwang, lona ba lo gatelelang bahumanegi, ba lo bogisang batlhoki mo lefatsheng,