Amos 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa o ikanne ka tlotlomalo ya ga Jakobe, a re: “Ruri ga nketla ke lebala gope ditiro dipe tsa bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Yehova o ikane ka khalalelo ea Bayakoba, Ga ’nkitla ki tlola ki lebala tiho lipe tsa bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa o ikanne ka bokgoni bja Jakobe gore: “Nka se lebale mediro ya bona.
Tswana Setswana 1970
Morena o ikanne ka bogolo jwa ga Jakobe a re: “Ruri, ga nkitla ke lebala ditiro dipe tsa bone ka go sa feleng.