Colossians 1:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

lo ntse lo ntshetsa Rara malebogo, ene yo o re tshwaneditseng, gore re nne baabedwi ba boswa jwa baitshepi mo leseding;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go itumelela Morimo Rra, o o re nonotsitseñ go na baaberoi ba boshua yoa baitsephi mo leseriñ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

ebile lo leboga ka metlha yotlhe Rara yo o re nonotshitseng go nna le seabe mo dilong tsotlhe tse dintle tse e leng tse ba ba nnang mo Bogosing jwa Lesedi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re leboga Tate yo a re kgontshitsego go tsea karolo bohwa bja bakgethwa seetseng.

Tswana Setswana 1970

lo leboge Rara ka boitumelo yo o re nonotshitseng go nna le kabelo mo bosweng jwa baitshepi mo leseding,