Colossians 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ene yo e leng setshwano sa Modimo o o sa bonweng, e le ene motsalwapele mo lobopong lotlhe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo e leñ cuano ea Morimo o o sa bonoeñ, le motsaloi oa ntla oa lilo tse ri bopiloeñ cotle;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Keresete ke setshwano tota sa Modimo o o sa bonweng ka matlho, O ne a le teng pele ga Modimo o tlhola lobopo lotlhe, mme tota,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke yena seswantsho sa Modimo yo a sa bonagalego, leitsibulo la dibopiwa ka moka;

Tswana Setswana 1970

Ke ene setshwano sa Modimo o o sa bonweng, yo o tsetsweng pele ga tlholego yotlhe;