Colossians 1:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re leboga Modimo Rra Morena wa rona Jesu Keresete; re lo rapelela ka metlha yotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Rea itumelela Morimo, le Rra Yesu Keresete Morena, ka go lo rapelela ka gale,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Nako nngwe le nngwe fa re lo rapelela re simolola ka go leboga Modimo Rraa Morena wa rona Jesu Keresete,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re leboga Modimo, Tatago Morena wa rena Jesu Keresete, mola re le rapelela ka mehla.

Tswana Setswana 1970

Re leboga Modimo, Rra Morena wa rona Jesu Keresete, ka gale, fa re lo rapelela,