Colossians 2:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E bile lona lo tladitswe mo go ene yo e leng tlhogo ya bogosana jotlhe le nonofo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo tlaricoe mo go ena, eo e leñ tlogo ea balaori ba bagolu botle, le thata;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

jalo lo na le sengwe le sengwe fa lo na le Keresete, gape lo tladiwa ka Modimo ka ntlha ya kgolagano ya lona le Keresete. Keresete ke Mmusi yo mogolo, o na le taolo mo nonofong e nngwe le e nngwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leo phethagetse go Yena, yo e lego Hlogo ya maatla ka moka le maatla.

Tswana Setswana 1970

Mme lona lo dirilwe ba botlalo mo go ene yo e leng tlhogo ya balaodi botlhe le mebuso yotlhe.