Colossians 2:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Se tshwareng se ka diatla, se lekeng se ka molomo, se ameng sele!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Lo si li ame; lo si li leke; lo si li cubue;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

lo se ka lwa leka sepe ka legano, kgotsa le fa e le go ama dijo dingwe?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(O se ke wa kgoma; o se ke wa latswa; o se ke wa swara;

Tswana Setswana 1970

Ga twe: “O se ka wa tshwara ka letsogo; o se ka wa utlwa ka loleme; o se ka wa ama!”