Colossians 3:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme lo apere motho yo moša, yo o ntseng a šafalediwa mo kitsong ka fa setshwanong sa yo o mo tlhodileng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo apere eo mosha eo o shaharioañ mo kicoñ kaha cuanoñ ea ona o o mo bopileñ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo tshela botshelo jo bosha gotlhelele jo bo tsweletseng bo ithuta thata kaga se se molemo ebile lo leka gangwe le gape go tshwana le Keresete yo o tlhodileng botshelo jo bosha jo mo go lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O apare motho yo mofsa, yo a mpshafaditswego tsebong ka seswantsho sa Yo a mmopilego.

Tswana Setswana 1970

mme lo apere motho yo mošwa yo o ntšhwafalediwang kitso ka fa setshwanong sa ona o o mo tlhodileng,