Colossians 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Basadi ba lo nyetsweng, ineeleng mo banneng ba lona, jaaka go tshwanetse mo Moreneng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lona basari, utluañ banona ba lona, yaka go cuanela mo Moreneñ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Lona basadi ba ba nyetsweng, ineeleng mo banneng ba lona, gonne seo ke se Morena o se lo rulaganyeditseng.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Basadi, ikokobeletse banna ba lena ka mo go swanetsego Moreneng.
Tswana Setswana 1970
Lona basadi, ikokobeletseng banna ba lona, jaaka go tshwanetse mo Moreneng.