Colossians 3:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se akalaneng; ka lo apotse motho wa bogologolo le ditiro tsa gagwe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si akelaneñ, ka lo belogolotse mothu oa bogolugolu le tiho tsa gague;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Se akelaneng gonne botshelo jwa lona jo bogologolo le boikepo jwa jone ke jone jo bo neng bo dira selo se se ntseng jalo; jaanong bo sule bo nyeletse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le se ke la aketsana, ka ge le amogile mokgalabje le mediro ya gagwe;

Tswana Setswana 1970

Se aketsanyeng, ka lo apotse motho yo mogologolo le ditiro tsa gagwe,