Colossians 4:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dumedisang bakaulengwe ba ba kwa Laodikea, le boNimefase, le phuthego e e mo ntlong ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Rumerisañ bakauleñue ba ba mo Laodikea, le Numpe, le ekelesia e e mo tluñ ea gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Tswee-tswee ntumedisetsang ditsala tsa Bakeresete kwa Laodikia. Lo ntumedisetse le Nimefase, le ba ba phuthegelang mo lwapeng lwa gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dumedisang bana babo rena ba kua Laoditsea, le Nimfa le phuthego yeo e lego ka ntlong ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Dumedisang bakaulengwe ba kwa Laodikea, le ene Nimfa le phuthego ya ntlo ya gagwe.