Colossians 4:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tswelelang ka tlhomamo mo thapelong, lo ntse lo lebeletse mo go yone ka go ntsha malebogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Coelelañ pele mo thapeloñ, mi lo rise mo go eona ka boitumelelo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Se lapisegeng mo thapelong; nnang mo go yone; lebelelang dikarabo tsa Modimo lo bo lo gakologelwe go leboga fa di tla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tswela pele ka thapelo leo phakgame go yona ka ditebogo;

Tswana Setswana 1970

Tswelelang mo thapelong, lo nne lo thantse mo go yona ka tebogo.