Colossians 4:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba kwa ntle lo ba tsamaele ka botlhale, lo ntse lo swela lobaka molemo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tsamaeañ ka botlale mo go bona ba ba kua ntle, go rekolola motla.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Dirisang dinako tsa lona tse dintsi lo bolelela ba bangwe Mafoko a a Molemo. Nnang botlhale mo go kopaneng ga lona le bone mo dilong tsotlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sepela ka bohlale go bao ba lego ka ntle, leo reke nako.

Tswana Setswana 1970

Tsamayang ka botlhale fa pele ga bone ba ba kwa ntle, lo sole sebaka molemo.