Daniel 1:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a re: “Ke a go rapela, o tle o leke batlhanka beno ka malatsi a le some; mme ba re jese merogo, ba re nose metsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ko u leke batlañka benu, ka malatsi a ten; mi a ba re nee merogo go e ya, le metse go a noa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leka bahlanka ba gago matsatsi a lesome; ba re fa merogo ya go ja le metsi a go nwa.

Tswana Setswana 1970

“A ko o leke batlhanka ba gago malatsi a le some! Re ke re fiwe merogo go e ja le metsi go a nwa!