Daniel 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re malatsi a le some a sena go feta difatlhogo tsa bone tsa bonala di le dintle bogolo, mme ba bo ba nonne bogolo go makau otlhe a a jang dijo tsa kgosi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi malatsi a ten a sina heta, liponalo tsa bona tsa bonoa li liñtle, le nonno mo nameñ bogolu go makau aotle a a yeleñ kabelo ea liyo tsa khosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mafelelong a matsatsi a lesome difahlego tsa bona tsa bonala e le tse botse e bile di nonne ka nama go feta bana ka moka bao ba bego ba eja kabelo ya dijo tsa kgosi.

Tswana Setswana 1970

Ya re malatsi a le some a sena go feta, ga fitlhelwa difatlhego tsa bone di le dintle, e bile ba akotse bogolo go makau a a jang dijo tsa kgosi.