Daniel 10:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka tsholetsa matlho a me, ka leba, mme bonang, ga bo go le monna yo o apereng leloba, yo lotheka lwa gagwe lo tlamilweng ka gouta e e itshekileng ya Ufase.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka culetsa maitlo a me, mi ka señka, mi bonañ, monona moñue a apere lene, mi lotheka loa gague le tlamiloe ka gouda e e itsekileñ ea Ufasa:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ka emisetsa mahlo, ka lebelela, ka bona monna yo a aperego lesela la linene, yo matheka a gagwe a bego a tlemilwe ka gauta e sekilego ya Ufase.

Tswana Setswana 1970

ka tsholetsa matlho, ka leba, ka bona monna yo o apereng lesela la letseta, a itlamile letheka ka gouta ya kwa Ufase.