Daniel 11:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bontsi joo bo tlaa tlosiwa, mme pelo ya gagwe e tlaa godisiwa; o tlaa diga batho ba le makgolokgolo, mme ga a ketla a fenya.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi e sina tlosa bontsi, pelu ea eona e tla gorisioa; mi leha e osa mathousanda a ten, ga e kitla e thataharioa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge a tlosa lesaba, pelo ya gagwe e tla phagamiswa; o tla lahlela ba dikate tse masome, eupsa ka baka leo a ka se ineele.
Tswana Setswana 1970
Jaanong e tla re e sena go fenya mephato eo, pelo ya yona e ikgogomose; e tla diga ba le dikete di le masome, mme ga e nke e tiela ruri.