Daniel 11:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo o tlaa menoga a leba kwa dikagong tsa tlhabanelo tsa kwa lefatsheng la ga gabo; o tlaa kgopiwa a wa, mme ga a ketla a bonwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi e tla bosetsa likago tse ri thata tsa hatse ya eona sehatlogo sa eona: mi e tla khokhoetsega, e oa, mi ga e kitla e bonoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla retolosetsa sefahlego sa gagwe sebo sa naga ya gabo, eupsa o tla kgopsa a wa, a ka se hwetswe.

Tswana Setswana 1970

Foo o tla lebisa sefatlhego kwa metseng e e femetsweng ya gagwe; mme o tla digwa, a wa, mo a sa tlholeng a ka bonwa.