Daniel 11:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone ga e ketla e tlhokomela medimo ya borraa yone, le fa e le keletso ya basadi, le fa e le go tlhokomela modimo ope; gonne e tlaa ikgodisa godimo ga botlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga e kitla e re Morimo oa bo‐rra eona sepe, le esiñ keleco ea basari, le esiñ go re morimo ope sepe: gone e tla ikhorisetsa gorimo ga cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A se ka a ela hloko Modimo wa borakgolokhukhu ba gagwe goba kganyogo ya basadi goba modimo le ge e le ofe. Gobane o tla ikgodisa go feta bohle.

Tswana Setswana 1970

Ga e na sepe le medimo ya borraa-yona; ga e tlhokomele modimo-morategi wa basadi le e seng modimo ope. Gonne e ikgodisetsa medimo yotlhe.