Daniel 12:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Go tloga mo lobakeng lo tshupelo e e fisiwang ya ka metlha yotlhe e tlosiwang ka lone, le makgapha a a swafatsang a tlhongwang ka lone, go tlaa nna malatsi a le 1 290.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla na malatsi a uan thousanda le tu hundereda le naente, go simolola ka motla o tlabelo ea ka gale e tla tlosioañ ka ona, go emisa maila a a senyañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tloga letsatsing leo sehlabelo sa letsatsi le letsatsi se tlago go tloswa ka lona, le makgapha ao a dirago lesope a hlomilwe, go tla ba matsatsi a sekate a makgolopedi-masomesenyane.

Tswana Setswana 1970

“Go tloga ka sebaka se tlhabelo ya malatsi otlhe e tlosiwang ka sona, go bewa maila a a boitshegang, go tla feta malatsi a le 1 290.