Daniel 12:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: “Daniele, tsamaya fela, gonne mafoko a tswaletswe, a kaneletswe go ya go fitlha mo motlheng wa bokhutlo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Daniela, u ee: gone mahuku a kopecoe a kanecoe motla oa bohelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Ee, Daniele, gobane mantsu a tswaletswe e bile a tiisitswe go fihla nakong ya bofelo.”

Tswana Setswana 1970

Mme a re: “Tsamaya o iketle, Daniele, gonne mafoko ao a lobilwe, a kannwe go ya go fitlha mo sebakeng sa bofelo.