Daniel 2:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O fetola metlha le dipaka; o tlose dikgosi, o bo o tlhome dikgosi; o neye batlhale botlhale; le kitso o e neye ba ba itseng tlhaloganyo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o hetola metla le lipaka: o tlosa likhosi, mi o tlomamisa likhosi: o naea matlale botlale, le kico go bona ba ba nañ le tlaloganyo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O e fetola nako le nako, o tlosa dikgosi, a hloma dikgosi; O nea ba bohlale bohlale le tsebo go bao ba tsebago kwesiso.

Tswana Setswana 1970

O fetola metlha le dinako; dikgosi o a di tlosa, dikgosi o a di tlhoma. O naya batlhalefi botlhale; ba ba nang le tlhaloganyo o ba nee kitso.