Daniel 2:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgosi ya bua, ya raya Daniele yo leina la gagwe e ne e le Beletešasare ya re: “A o nonofile go nkitsise toro e ke e bonyeng le phuthololo ya yone?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khosi ea bua ea raea Daniele, eo leina ya gague e le le Beleteshatsare, A u nonohile go ’nkitsise toro e ki e bonyeñ, le phuthololo ea eona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena a araba Daniele, yoo leina la gagwe e bego e le Belteshatsara a re: “Na o kgona go ntsebisa toro yeo ka e bonego le tlhathollo ya yona?”

Tswana Setswana 1970

Kgosi ya simolola go bua, ya botsa Daniele yo leina la gagwe e leng Beletšhatsare ya re: “A o tla kgona go nkitsise toro e ke e bonyeng le tlhaloso ya yona?”