Daniel 2:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme kgosi ya ba raya ya re: “Ke lorile toro, mme mowa wa me o khidiegela go itse toro eo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi khosi ea ba raea, Ki lorile toro, mi moea oa me oa huruioa go itse toro.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena a re go bona: “Ka lorile toro, moya wa ka wa tshoga go tseba toro yeo;

Tswana Setswana 1970

Kgosi ya ba raya ya re: “Ke lorile toro. Jaanong mowa wa me o a tshwenyega. Ke rata go tlhaloganya toro eo.”